Перифраз

Материал из Энциклопедия НЛП

Перифра́з (перифраза; от др.-греч. περίφρασις — «описательное выражение, иносказание»: περί «вокруг, около», φράσις «высказывание») — в стилистике и поэтике троп, описательно выражающий одно понятие с помощью нескольких.

Перифраз — косвенное упоминание объекта путем не называния, а описания (напр., «ночное светило» = "луна")

В перифразах названия предметов и людей заменяются указаниями на их признаки, например, «пишущий эти строки» вместо «я» в речи автора, «погрузиться в сон» вместо «заснуть», «царь зверей» вместо «лев», «однорукий бандит» вместо «игральный автомат», «Стагирит» вместо Аристотель. Различают логические перифразы («автор „Мёртвых душ“») и образные перифразы («солнце русской поэзии»).

Частным случаем перифраза является эвфемизм — описательное выражение «низких» или «запретных» понятий («нечистый» вместо «чёрт», «обойтись посредством носового платка» вместо «высморкаться»).

Перифразом называют перепев — разновидность пародии, в котором предметом осмеяния является не форма пародируемого произведения, а вкладываемое в неё новое содержание. Пример «Спи, младенец мой прекрасный…» М. Ю. Лермонтова и «Спи, пострел, пока безвредный!..» Н. А. Некрасова.

Перифраз не следует путать с парафразом.